taxi on empty

What's the protocol here: I can see my taxi's gas tank is on empty and it doesn't seem to bother the driver at all. It's probably moot because we're in the boondocks with no gas station in sight, but do I try and point at the gauge or pantomime filling up with gas? Or do I just go with my current plan of hoping the gauge is broken and not worrying about it?